| |
| |
| |
28 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  t adorable domage ke jparle po turkey t adorable domage ke jparle po turkey In correct French it reads : "Tu es adorable, dommage que je ne parle pas le turc"...
(you're adorable/delightful, too bad that I don't speak Turkish) 완성된 번역물  türkiÅŸ | |
| |
| |
| |
| |
146  원문 언어 Halka, eÄŸe ile törpülenip koparılmıştır; ama... Halka, eÄŸe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eÄŸelenmiÅŸ bir halkadır. halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur ÅŸimdiden teÅŸekkürler. 완성된 번역물  fetters | |
372 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Devlet Planlama TeÅŸkilati ... Devlet Planlama TeÅŸkilati MüsteÅŸarliÄŸinca hazirlaninakta olan 2009 yili programi çaliÅŸmalari kapsaminda, Karadeniz Ekonomik iÅŸbirliÄŸi ilc ilgili bir çaliÅŸma yapmakta olduÄŸu bildirilmiÅŸtir.
Söz konusu çaliÅŸma için yapilacak toplantida gündeme etinlmek üzere, KEI üyesi ülkelerle ticari ve ekonomik iliÅŸkilerde karÅŸilaÅŸtiÄŸiniz sorunlari ve bunlara iliÅŸkin çözüm önerilerinizi en geç 10 Eylül 2008 terihine kadar Odamiza iletmeniz rica olunur 완성된 번역물 study | |
67 원문 언어 yeah Tanker er enten minner eller ønsker. Ikke mere ikke mindre. Det har jeg sagt for Text edited
Before:
tanker er erten minner eller onske,ikke noe mer mindre.det har jeg sagt for 완성된 번역물 düşünceler | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
76 원문 언어 dusunuyorum dun gecti...bugunu dusunuyorum...yarin varmi?..genclingine guvenme...olenler hep ihtiyarmi? 완성된 번역물 days  Cred | |
| |
좋아하는 번역문